ニュージーランドは,公益団体法改正を提案し,賃金資本と長期計画の削減に関する議論を発動させた.
New Zealand's proposed changes to the Public Service Act spark debate over pay equity and long-term planning cuts.
ニュージーランド政府は,公益事業法の改正の提案について批判に直面している。
The New Zealand government faces criticism over proposed changes to the Public Service Act, which would remove provisions for pay equity, diversity, and long-term planning.
9万5千人の労働者を代表する公共サービス協会を含めた批評家らは,これらの変更は気候変動や家庭内暴力などの問題を扱う公共サービスの能力を弱体化させる可能性があると主張している.
Critics, including the Public Service Association representing 95,000 workers, argue these changes could undermine the public service's ability to address issues like climate change and family violence.
ACT会は,人口統計ではなく,問題の解決について,公務員を再編成するとともに,この変更を支援する.
The ACT Party supports the changes, saying they will refocus public servants on solving problems rather than demographics.