モンタナ 州 と 北部 の ワイオミング 州 は , 1 週 間 に わたっ て 激しい 嵐 や 大雨 や 洪水 の 危険 に 備え て い ます。 Montana and northern Wyoming brace for severe storms, heavy rain, and flood risks through the week.

モンタナ 州 と 北部 ワイオミング 州 で は , 嵐 が 続い て いる 厳しい 天候 に 直面 し て い ます。 Montana and northern Wyoming are facing ongoing severe weather, including strong storms with damaging winds up to 60 mph, large hail, and heavy rain. モンタナ州西部の洪水監視装置が設置されており,特に火傷や洪水被害の被害が発生した地域においては,閃光洪水の危険性がある. A flood watch is in place for western Montana, with risks of flash flooding, especially in burn scars and flood-prone areas. 天候 は , 雷雨 , 気温 の 下がる こと , 週 を 通じ て さらに 激しい 嵐 に 見舞わ れる 可能 性 に よっ て , 引き続き 活動 的 に なり ます。 The weather will remain active with daily thunderstorms, cooler temperatures, and potential for more severe storms through the week. 住民は気象を意識し,準備をしておくよう勧告されている. Residents are advised to stay weather-aware and prepared.