EUの制裁及び米国の関税はロシアからの石油輸入を併せてインドのエネルギー安全を脅かしている。 EU sanctions and US tariffs threaten India's energy security by complicating oil imports from Russia.

EUの最近のロシアに対する制裁と,インド製品の25%の米税が,インドのエネルギー安全保障に大きな課題となっている. The EU's recent sanctions on Russia and a 25% US tariff on Indian goods pose significant challenges to India's energy security. インドはロシアから原油の約35～40パーセントを輸入し,制裁は精製油製品の生産及び輸出の能力を悪化させた. India imports about 35-40% of its crude oil from Russia, and the sanctions complicate its ability to source and export refined oil products. インドの精製業者は,Naara Enervironment のように,業務及びロジスティックな問題に直面している。 例えば,精製能力の低下や,制裁関連の懸念により運送会社との契約を廃止している. Indian refiners, like Nayara Energy, are facing operational and logistical issues, including reduced refinery capacities and terminated contracts with shipping companies due to sanctions-related concerns. EUの制裁は,ロシアの原産地から精製製品の輸入を禁止し,インドとEUとの貿易に140億円を要した. The EU's sanctions also ban imports of refined products from Russian crude, impacting India's $14.3 billion trade with the EU. こう し た 難しい 問題 が ある に も かかわら ず , 原油 の 価格 は 安定 し て おり , 供給 が 最小限 に 抑え られる こと を 示唆 し て い ます。 Despite these challenges, crude oil prices remain stable, suggesting minimal supply disruption.