中国では2020年以降の婚姻率が最も低いと報告し,登録率が2024年に20.5%減少した. China reports lowest marriage rate since 2020, with registrations down 20.5% in 2024.

中国では2024年度の婚姻登記率が2.5%減少し,2020年以降最低6.11万人が登録している. China saw a 20.5% drop in marriage registrations in 2024, with 6.11 million couples registering, the lowest since 2020. 結婚 率 は 1,000 分 の 4.3 に 下がり まし た。 The marriage rate fell to 4.3 per thousand. 離婚 の 数 は,また,351万 人 に 減少 し,千 人 に 2.5 の 離婚 率 を 記録 し まし た. Divorce numbers also decreased to 3.51 million, marking a divorce rate of 2.5 per thousand. こう し た 傾向 を 逆転 さ せる ため に , 当局 は , 結婚 登録 の 規則 を 簡略 化 し た もの と し て , また 結婚 延長 の 方法 を 導入 し まし た。 To reverse the trend, authorities introduced measures like simplified marriage registration rules and extended marriage leave.