ラダックでインド軍の車輪に石が落ちて 2人の警官が死亡 3人が負傷した. A boulder fell on an Indian military convoy in Ladakh, killing two officers and injuring three.

インドのラダック東部で,大石が軍車隊に落下し,バヌ・プラタップ・シン・マンコティア中佐を含む2人の軍員が死亡し,3人の軍人が負傷した. In eastern Ladakh, India, a boulder fell on a military convoy, killing two army personnel, including Lt Col Bhanu Pratap Singh Mankotia, and injuring three officers. 事故は11時30分頃、ダーブク付近のシャルバフで発生した。 護衛隊はダーブクからチョンタッシュへ移動していた。 The accident occurred at Charbagh, near Durbuk, around 11:30 am, while the convoy was on a training move from Durbuk to Chongtash. 負傷 者 は 治療 を 受ける ため に ル の 病院 に 運ば れ まし た。 The injured were airlifted to a hospital in Leh for treatment.