カナダ銀行は2.75%の利率を維持し,貿易の不確実性を監視しています. Bank of Canada maintains interest rate at 2.75%, monitors trade uncertainties.

カナダ 銀行 は , 米国 と の 貿易 が 不 安定 な 状態 に ある に も かかわら ず , カナダ の 回復 力 の ある 経済 を 推し進め て , 主要 な 金利 を 2.75 % に 保っ て き まし た。 The Bank of Canada has kept its key interest rate at 2.75%, citing a resilient Canadian economy despite ongoing trade uncertainties with the US. 財政総裁のティフ・マックレムは,経済が少し強くなっている一方で,経済成長がさらに弱まり,関税による価格圧力がコントロールされている場合,将来の利率削減を検討できると指摘した. Governor Tiff Macklem noted that while the economy is showing some strength, future rate cuts could be considered if economic growth weakens further and price pressures from tariffs are controlled. 中央銀行は,事業活動とインフレに伴う貿易紛争の影響を引き続き監視する. The central bank will continue to monitor the impact of trade disputes on business activity and inflation.