AppleはDOJの反信用主張を否定し,訴訟はその慣習を虚偽とし,その設計を脅かしていると主張する.
Apple denies DOJ's antitrust claims, arguing the lawsuit misrepresents its practices and threatens its design.
アップルは、スマートフォン市場を独占する会社を非難したDOJの反信託訴訟に正式に対応した。
Apple has formally responded to the DOJ's antitrust lawsuit, which accuses the company of monopolizing smartphone markets.
アップル は その 主張 を 否定 し , その 慣行 は 消費 者 の 必要 , プライバシー , 安全 を 支える もの で ある と 論じ て い ます。
Apple denies the allegations, arguing that its practices support consumer needs, privacy, and security.
同社は,DOJは通信やデジタル財布などのサービスの制限を誤解し,最近の更新は一部の苦情を提起していると主張している。
The company contends that the DOJ misunderstands its restrictions on services like messaging and digital wallets and that recent updates have addressed some of the complaints.
アップル は , この 訴訟 は 設計 の 原理 を 脅かす もの で あり , 法律 上 の 功績 に 欠け て いる と 主張 し て い ます。
Apple asserts that the lawsuit threatens its design principles and lacks legal merit.