イギリスの新宅登記は2025年度Q2で4%上昇したが,ロンドンでは安全に関する規制により95%減少した.
UK new home registrations rose 4% in Q2 2025, but London saw a 59% drop due to safety regulations.
2024年度の同期間と比較して、イギリス中の新家庭登録の増加率が4パーセントと報告された。
The National House Building Council reported a 4% increase in new home registrations across the UK in Q2 2025 compared to the same period in 2024.
しかしロンドンでは,高層ビルの新たな安全基準により登録が95%減少し,住宅団体の活動が減少した.
However, London saw a significant 59% drop in registrations due to new safety regulations for high-rise buildings and decreased activity from housing associations.
アパートの登記は23%減少し,テラスハウスは33%の増加を見た.
Apartment registrations fell by 23%, while terraced houses saw a 33% increase.
にもかかわらず,NHBCCEOのスティーブ・ウッドは楽観的だった。 抵当金利と政府の自宅配送に焦点を当てた。
Despite this, there was optimism from NHBC CEO Steve Wood, citing easing mortgage rates and government focus on home delivery.