英国 の 運転 者 は , スピード 違反 で 逮捕 さ れ た 場合 , 2 週 間 以内 に 郵便 物 の 中 に 登記 の 通知 を 受け ます。 UK drivers receive a Notice of Intended Prosecution in the mail within two weeks if caught speeding.

イギリスでは,スピード違反で逮捕されたときは,二週間以内に郵便に記載された登記書(NIP)を提出する. In the UK, if you're caught speeding, you'll receive a Notice of Intended Prosecution (NIP) in the mail within two weeks. あなたが捕まったと確認するには この通知を受信するしかない The only way to be certain you've been caught is by receiving this notice. スピードカメラは車のナンバープレートを撮影し、登録管理人の住所にNIPまたは罰金を送りますが、自宅の住所と異なる場合、受領が遅れる可能性があります。 Speed cameras capture your car's number plate and send the NIP or fine to the registered keeper's address, which may delay receipt if it's different from your home address. 刑罰を避けるためのバッファや「10%ルール」はありません。 There's no buffer or "10% rule" to avoid penalties.