トルコ航空は煙でアンタルヤ空港に避難し、油圧パイプが故障した可能性がある。 Turkish Airlines flight evacuated at Antalya airport due to smoke; fault likely hydraulic pipe.

トルコ 航空 の ボーイング 777 便 の 飛行 は , 着陸 時 の 着陸 装置 の 中 で 煙 が 感知 さ れ た 後 , アンタルヤ 空港 の 緊急 スライド で 避難 し まし た。 A Turkish Airlines Boeing 777 flight was evacuated with emergency slides at Antalya airport after smoke was detected in the landing gear upon landing. 乗客 と 乗組 員 は 全員 , けが を せ ず に 無事 に 避難 し まし た。 All passengers and crew evacuated safely without injury. 航空券のアナウンサーによると 最初のチェックは 故障した油圧パイプが 煙の原因だった The airline's spokesperson said initial checks suggest a faulty hydraulic pipe caused the smoke. 航空 機 は , さらに 技術 的 な 評価 を 受ける ため に 停泊 し て い ます。 The aircraft is grounded for further technical assessment.