トランプはEUと日本との貿易協定を締結し 投資を約束するが 価格上昇をアメリカ国民に リスクを負わせる Trump strikes trade deals with EU and Japan, promising investments but risking higher prices for Americans.

トランプ大統領はEU及び日本との貿易協定を締結した。 その内15%はヨーロッパの財物に関する関税であり,米国の重要な投資も含めた。 President Trump has secured trade agreements with the EU and Japan, including 15% tariffs on European goods and significant investments in the US. EUは,米エネルギーに7千5000億ドルと,新たな投資に600億ドルを投資することを合意した. The EU agreed to invest $750 billion in US energy and $600 billion in new investments. これらの取引は,勝利とみなされるものの,アメリカ消費者の価格を上昇させ,米国経済の効率を低下させる可能性がある. These deals, while seen as victories, could raise prices for American consumers and make the US economy less efficient. 関税の合法性に対する法的異議申し立ては係争中であり、トランプ氏が権限を越えたかどうか疑問視されている。 Legal challenges to the tariffs' legality are pending, questioning whether Trump overstepped his authority.