シンガポールではエトミダートによる 電子タバコの使用を禁止し,マレーシアでも同様の措置を 検討している.
Singapore cracks down on etomidate in vaping devices; Malaysia studies similar action.
シンガポールでは,Kpodsとして知られるエトミダートの使用を禁止する措置を講じ,薬物乱用法の下,C級薬物として登録しています.
Singapore is taking steps to crack down on the misuse of etomidate in vaping devices known as Kpods, by listing it as a Class C drug under the Misuse of Drugs Act.
こう し た 動き に よっ て , 厳重 な 施行 や リハビリテーション が 可能 に なり ます。
This move allows for tougher enforcement and rehabilitation measures.
一方,マレーシアは,特に若いユーザーたちの間で,その誤用と関連するリスクに関する報告を受けて,エトミダートを危険な薬物として再分類する前に,同様の措置を検討し,徹底的な研究を実施しています.
Meanwhile, Malaysia is considering similar actions, conducting a thorough study before potentially reclassifying etomidate as a dangerous drug, following reports of its misuse and associated risks, particularly among young users.