トランプ大統領は、インドの輸入に25%のタリフを課し、市場の下落を引き起こし、GDPの減少の可能性も高い。
President Trump imposes 25% tariff on Indian imports, triggering market fall and potential GDP loss.
アメリカのトランプ大統領は,インド輸入の25%の関税を8月1日から発表したが,その結果,インドのGIFTニフト・インデックスは0.70%に急落した.
US President Trump announced a 25% tariff on Indian imports, effective August 1, leading to a sharp fall in India's GIFT Nifty index by 0.70%.
このタリフは,インドとロシアとの貿易関係に対する反応とみなされ,特にIT,繊維,医薬品部門におけるインドの輸出に悪影響を及ぼしかねない.
The tariff is seen as a response to India's trade ties with Russia and could negatively impact Indian exports, particularly in the IT, textiles, and pharmaceutical sectors.
締約国は短期市場の競争力と380億ドルのGDPの損失を生じる見込みであるが,当局は交渉について楽観的であり,長期的経済給付が当初の低収益を上回る可能性があることを示唆している.
While the tariff is expected to cause short-term market volatility and a potential $3-8 billion GDP loss, officials remain optimistic about negotiations, suggesting long-term economic benefits could outweigh the initial downturn.