バッファローのリバティビルから落下したレンガに 怪我をした歩行者が 怪我の原因は調査中 Injured pedestrian hit by falling bricks from Buffalo's Liberty Building; cause under investigation.

バッファロー市中心部で歩行者が負傷しました リバティビル13階からレンガが落ちたのです A pedestrian was injured in downtown Buffalo when bricks fell from the 13th floor of the Liberty Building. 男 の 人 は 頭 を 打た れ まし た が , 意識 を 失い , 病院 に 運ば れ まし た。 The man was hit in the head but remained conscious and was taken to the hospital. 緊急事態対策班が対応し,当局は,建物の状態を評価し,原因を判定する事件を調査している. Emergency crews responded, and authorities are investigating the incident to assess the building's condition and determine the cause. 建物のマネジメントは,第一優先事項として安全を強調した. The building's management highlighted safety as their top priority.