インドのモディ首相は,仏仏のピプラワの遺物が 127年ぶりに返還されたことを祝っている. India's Prime Minister Modi celebrates the return of Buddha's Piprahwa relics after 127 years.

ナレンドラ・モディ首相は, 127年ぶりの仏像がインドに返還されたことを祝ったが,インドが文化遺産の保全を固執していることを強調した. Prime Minister Narendra Modi celebrated the return of the Piprahwa relics of Buddha to India after 127 years, highlighting India's commitment to preserving its cultural heritage. 1898 年 に ウッタル ・ プラデーシュ 州 で 発見 さ れ た その 遺物 に は , 骨片 や 工芸 品 を 含む もの が 海外 に 展示 さ れ て おり , オークション に 出場 し て い まし た。 Discovered in 1898 in Uttar Pradesh, the relics, which include bone fragments and artifacts, had been displayed overseas and were up for auction. インド 政府 は 外交 的 努力 に よっ て 帰国 を 確保 し , 国 の 博物 館 や 遺産 地 に 展示 さ れる こと に なっ て い ます。 The Indian government secured their return through diplomatic efforts, and they are expected to be displayed in a national museum or heritage site.