ガザは深刻な不足に直面している。 トランプは米国の援助を約束している。 さらなる介入を求める。
Gaza faces severe shortages; Trump pledges U.S. aid amid calls for more intervention.
ガザでは、200万人以上の人々が深刻な食糧や水や医療品の不足に直面している。 この危機は,国際的介入を急いだ。
The ongoing crisis in Gaza, where over two million people are facing severe shortages of food, water, and medical supplies, has prompted urgent calls for international intervention.
在郷軍人のMahmud Al-Shawawaは、数千人が数日以内に飢えの危険に晒されていると警告している。
A veteran aid worker, Mahmoud Al-Shawa, has warned that thousands are at risk of starvation within days.
トランプ大統領は,アメリカが運営する食糧センターの設置を含め,米国の直接的関与を表明し,また,上院民主党は,経験豊富な団体を通じて,さらに大きな援助の推進を訴えている.
President Trump has pledged direct U.S. involvement, including setting up American-run food centers, while Senate Democrats have urged for a larger aid expansion through experienced organizations.
毎日 , 救援 物資 の 配達 の ため の 休止 が 続い て いる に も かかわら ず , 現在 の 努力 は 人道 的 緊急 な 必要 を 満たす に は 不 十分 で ある と いう 懸念 が 続い て い ます。
Despite daily pauses in fighting for aid delivery, concerns persist that the current efforts are insufficient to meet the urgent humanitarian needs.