4つの国際造船所が,36ヶ月以内にアメリカ沿岸警備隊の砕氷船を建設するための"ECEパック"を構成する.
Four international shipyards form "ICE Pact" to build US Coast Guard icebreakers within 36 months.
米国,カナダ,フィンランドの4隻の造船所が,アメリカ沿岸警備隊の北極警備計画のための砕氷機の建設に,"ECEパック"というパートナーシップを結成した.
Four shipyards from the U.S., Canada, and Finland have formed a partnership called "ICE Pact" to build icebreakers for the US Coast Guard's Arctic Security Cutter program.
ボリンガー,シースパン,ラウマ,アッカー・アークティック社は 設計が完成し 36ヶ月以内に配達できると主張しています
The companies—Bollinger, Seaspan, Rauma, and Aker Arctic—claim their design is ready for production and can be delivered within 36 months.
この 協力 の 目的 は , アメリカ の 造船 業 を 強化 し , 緊急 に 北極 圏 を 運営 する 必要 を 満たす こと です。
This collaboration aims to strengthen American shipbuilding and meet urgent Arctic operational needs.