米国 で 行なわ れ た 大 規模 な 研究 に よる と , 多く の 超 加工 食品 を 食べる と 肺 ガン の 危険 性 が 41 % 高く なる か も しれ ない と いう こと です。 Eating many ultra-processed foods may raise lung cancer risk by 41%, a large U.S. study suggests.

ある調査では,アイスクリームやフライドフードや清涼 飲料などの超加工食品(UPF)を大量に食べることで肺がんのリスクが41%増加する可能性があることを示唆している. A study suggests that eating a lot of ultra-processed foods (UPFs) like ice cream, fried foods, and soft drinks could increase the risk of lung cancer by 41%. 研究 者 たち は 12 年 間 に わたっ て 米国 の 成人 10 万 人 余り を 追跡 し , 肺 ガン の 1706 件 を 発見 し まし た。 Researchers tracked over 100,000 US adults for 12 years and found 1,706 cases of lung cancer. この研究は相関関係を示していますが 原因を明らかにできず 関連性を確認するにはさらなる研究が必要です While the study highlights a correlation, it does not establish causation, and further research is needed to confirm the link.