カナダタイヤの再編は 企業職を削減する一方 成長のために20億ドルを投資する Canadian Tire restructures, cutting some corporate jobs but investing $2 billion for growth.

カナダタイヤは効率と競争力を向上させるための再編の一環として,いくつかの企業ポジションを廃止しています. Canadian Tire is eliminating some corporate positions as part of a restructuring aimed at improving efficiency and competitiveness. 同 会社 は , 削減 さ れる 仕事 の 数 を 明るみ に 出し た の で は なく , 4 年 以上 に わたる 成長 の ため の 20 億 ドル の 投資 を 発表 し まし た。 The company did not disclose the number of jobs being cut but announced a $2 billion investment over four years for growth. 会社によると,これらの変更は,変化する小売市場に適応するために必要である. These changes are necessary to adapt to the evolving retail landscape, according to the company.