アルゴマ・スティールは,関税や市場問題により1.6Mの損失を報告しているが,新しい緑色鋼製品を打ち上げている.
Algoma Steel reports a $110.6M loss due to tariffs and market issues, but launches new green steel product.
アルゴマ鋼鉄鉄社は,前年度の6.1億円のネット収入の著しく減少により,第2四半期の160万円の損失を報告した.
Algoma Steel Group Inc. reported a second-quarter net loss of $110.6 million, a significant drop from the prior year's net income of $6.1 million.
損失は主に 6410万ドル の関税コスト,市場の需要の弱さ,価格の圧力によるものです.
The loss was primarily due to $64.1 million in tariff costs, weak market demand, and pricing pressures.
これらの財政上の課題にもかかわらず,アルゴマは北米の低コストな緑鉄鋼生産者になるための戦略転換を表明し,最初のトレードマーク入りの緑の鋼VoltaTMを生産することで、里程標を達成した.
Despite these financial challenges, Algoma achieved a milestone by producing its first batch of trademarked green steel, Volta™, marking a strategic shift towards becoming a low-cost green steel producer in North America.