バージニア州判事は,ヤングキン知事に任命された公立大学役員8名を抹消するよう命令している. Virginia judge orders removal of eight public university board members appointed by Governor Youngkin.

ヴァージニア州の裁判官は 州知事グレン・ユンクセンによって任命された 8人の公立大学理事会メンバーを 解任するよう命じた. A Virginia judge ordered the removal of eight public university board members appointed by Governor Glenn Youngkin, who were previously rejected by Senate Democrats. 9人のバージニア上院民主党議員による訴訟で,取締役の椅子は拒否にもかかわらず,これらの任命者を引き続き承認したという判決がなされた. The decision came after a lawsuit by nine Virginia Senate Democrats argued that board chairs continued to acknowledge these appointees despite their rejection. この 事件 は , 高等 教育 に おい て 政治 的 な 緊張 が 続い て いる こと を 強調 し て い ます。 The case highlights ongoing political tensions in higher education. 州検察総長は 判決を上訴する計画だ The state attorney general plans to appeal the ruling.