イギリス最高裁判所は、Uberが20%のVATを支払わなくても、タクシーの運賃を手ごろに保っている。 UK Supreme Court rules Uber doesn't have to pay a 20% VAT, keeping taxi fares affordable.

イギリス最高裁判所はUberの訴えを却下し,ロンドン郊外の私的タクシー業者は利益額の20%のVAT請求を請求しないと定めた. The UK Supreme Court dismissed Uber's appeal, ruling that private-hire taxi operators outside London are not required to pay a 20% VAT charge on their profit margins. この決定は,特に低所得地域のタクシーの利用の確保を図るものである. This decision protects the affordability of taxis, especially in low-income areas. 一方,エストニアのスタートアップ・ボルトは,同種のVAT容疑を回避した。 HMRCは,上訴裁判所でこの判決に異議を申し立てる予定であったが。 Meanwhile, the Estonian startup Bolt also avoided similar VAT charges, though HMRC plans to challenge this ruling at the Court of Appeal.