トランプ政権は,連邦銃乱射防止の補助金として81億1100万ドル以上削減した.
The Trump administration cut over $811 million in federal gun violence prevention grants.
タイトランプ行政は,銃乱射防止プログラムの連邦資金の半数以上を削減し,ニューヨーク,ロス,シカゴ,ワシントン,バルチモアなどの都市への補助金として1億8500万ドルを廃止した.
The Trump administration cut over half of the federal funding for gun violence prevention programs, eliminating $158 million in grants to cities like New York, Los Angeles, Chicago, Washington, DC, and Baltimore.
この削減は司法省の 広範な撤廃の一環で 8億1100万ドル相当の 365件の助成金を 終了したものです
This reduction is part of a broader rollback at the Department of Justice, which terminated 365 grants valued at $811 million.
2022年2月22日閲覧. ^ 元大統領ジョー・ビーデンにより設立されたビパルタン安全事業法に資金を投入した補助金は,もはやプログラムの目標に逢わず,黒人やラテン系の地域における地域暴力対策に影響を与えるため,廃止された.
The grants, originally funded through the 2022 Bipartisan Safer Communities Act under former President Joe Biden, have been eliminated for no longer meeting program goals, impacting community violence intervention programs in predominantly Black and Latino areas.