スタンフォードでSUVがダンプトラックに追突し、ドライバー2名が負傷し、3時間にわたって道路が閉鎖された。 SUV rear-ended dump truck in Stamford, injuring both drivers and closing road for three hours.

ステムフォードのロングリッジ道路で 深刻な事故が起きた 事故は 2007年製のスターリングのダンパートラックと 2024年製のキアのSUVが 巻き込まれた A serious crash on Long Ridge Road in Stamford, Connecticut, on Monday night involved a 2007 Sterling dump truck and a 2024 Kia SUV. SUVは,交通信号のために速度が遅くなって,48歳のSUVドライバーが重傷を負ったが,重傷を負わず,小傷を負ったゴミ捨てトラックの運転手も負傷した. The SUV rear-ended the dump truck as it slowed for a traffic light, injuring the 48-year-old SUV driver seriously but non-fatally and the dump truck driver with minor injuries. スピード は その 要因 と 考え られ て い ます。 Speed is suspected as a contributing factor. 調査 の 間 , 道路 は 3 時間 ほど 閉鎖 さ れ まし た。 The road was closed for about three hours during the investigation.