Shboyganでは,酔っぱらった52歳のドライバーが自動車事故で23歳を重く傷付けている.
In Sheboygan, a drunk 52-year-old driver seriously injures a 23-year-old in a car crash.
ウィスコンシン州シェイガンの自動車事故で,52歳の男性が23歳の少年が運転する北向きの車と衝突し,重傷を負った.
In a car crash in Sheboygan, Wisconsin, a 52-year-old man attempting to turn collided with a northbound car driven by a 23-year-old, seriously injuring him.
運転中の若い人は病院に運ばれ, 酔っぱらって運転したことで逮捕された年配の運転手は軽傷を負った.
The younger driver was airlifted to a hospital, while the older driver, arrested for operating while intoxicated (OWI) causing injury, had minor injuries.
この 事件 に は スピード と アルコール が 関係 し て おり , 調査 の 対象 と なっ て いる と 考え られ て い まし た。
Speed and alcohol were believed to be factors in the incident, which is under investigation.