アンゴラ で は , 燃料 価格 の 上昇 に 対する 抗議 運動 が 暴力 的 に なり , 死者 や 大量 逮捕 が 生じ て い ます。 Protests in Angola over fuel price hikes turn violent, leading to deaths and mass arrests.

アンゴラの首都ルアンダでのデモは、ディーゼル価格の30%以上が激増したため、少なくとも4人死亡,500人以上が逮捕された。 Protests in Angola's capital, Luanda, over a 30% increase in diesel prices have turned violent, leading to at least four deaths and over 500 arrests. ミニバスタクシー協会は運賃を50パーセント増やし,三日連続のストライキを開始し,不安をエスカレートさせた. Minibus taxi associations raised fares by up to 50% and began a three-day strike, escalating the unrest. 政府は、燃料助成金の負担を軽減するために価格のハイキングを正当化した。 しかし、この移動によって、国民の不満が広がった。 その多くは貧困に生きています。 The government justified the price hike to ease the financial burden of fuel subsidies, but the move has sparked widespread discontent among the population, many of whom live in poverty.