新しい薬 トロンチネマブが アルツハイマー病のプラークを 消去し 病気の進行を止められる可能性を示しています New drug trontinemab shows promise in clearing Alzheimer's plaques, potentially halting disease progression.

アルツハイマー協会国際会議で発表された最近の試験結果によると,新しい実験薬では,アルツハイマーの歯石の除去が現在の治療よりも早いとの約束が示されている. A new experimental drug shows promise in clearing Alzheimer's plaques faster than current treatments, according to recent trials presented at the Alzheimer's Association International Conference. 研究 者 たち は , この 薬 が 症状 の ない 人 の 病気 を 予防 する こと も できる か どう か も 調べ ます。 Researchers will investigate if the drug can also prevent the disease in those without symptoms. この薬は,まだ入手できていないが,もし実効性と安全性が証明されると,アルツハイマー患者の生活を著しく向上させる可能性もある. While the drug is not yet available, it could significantly improve life for Alzheimer's patients if proven effective and safe.