サウスダコタ 州 と ノースダコタ 州 で は , 数 件 の 致命 的 な 事故 に より , 今週 数 人 の 死者 が 出 まし た。 Multiple fatal crashes in South Dakota and North Dakota led to several deaths this week.

過去1週間で、南ダコタ州とノースダコタ州で複数の致死事故が発生した。 Multiple fatal crashes occurred in South Dakota and North Dakota over the past week. 南ダコタ州 バッファロー郡で ヘクター・セーナ (Hector Serna) 43歳 (歳) が,トヨタ・プリウス (Toyota Prius) を運転していたときに, 道路から 芝を摘み取るために回ったセミトラックと衝突して死亡しました. In Buffalo County, South Dakota, Hector Serna, 43, died when his Toyota Prius collided with a semi-truck that was turning to clear hay bales from the road. 別の事件では,ミネソタ州出身の58歳のブライアン・ヒューバーが,南ダコタ州レヴァの近くで,彼のピックアップが道路から外れて転覆した事故で死亡しました. In a separate incident, 58-year-old Brian Huber from Minnesota died in a single-vehicle crash near Reva, South Dakota, when his pickup veered off the road and overturned. サウスダコタ高速道路警察は 2つの衝突を捜査している The South Dakota Highway Patrol is investigating both crashes.