ロンドンの聖パンクララス駅で暴行があったとされる男性;現場近くで右派の活動家. Man injured in alleged assault at London's St Pancras station; far-right activist near scene.

7月28日午前8時40分頃にロンドンのサンパンクララス駅で暴行があったという容疑で重傷を負った男性が病院に運ばれた. A man was taken to the hospital with serious but non-life-threatening injuries after an alleged assault at St Pancras station in London on July 28 around 8:40 am. 警察はこの事件を調査しており,当該事件に係る情報を有する者に連絡するよう要請している. Police are investigating the incident and have requested anyone with information to contact them. ビデオ映像では 遥かに右の活動家 トミー・ロビンソンが 男の近くにいたが 彼の関与は不明だ Video footage showed far-right activist Tommy Robinson near the man, but his involvement is unclear.