ビクトリア州で反ユダヤ主義的な発言で 憎悪を煽った罪で起訴された男
Man charged with inciting hatred for alleged anti-Semitic remarks in Victoria, BC.
カリド・エル・ボヨクという28歳の男性は, 2024年3月17日にブリティッシュ・コロンビア州ビクトリアでユダヤ人を抗議するデモ参加者に対して反ユダヤ的な発言をしたとして, 公然と憎悪を煽った罪で起訴されました.
A 28-year-old man, Khalid El Boyok, has been charged with public incitement of hatred for allegedly making anti-Semitic remarks towards Jewish demonstrators in Victoria, British Columbia, on March 17, 2024.
ビクトリア 警察 署 は , 憎しみ 犯罪 の 重大 性 と , そう し た 罪 を 証明 する 複雑 な 性質 を 強調 し まし た。
The Victoria Police Department emphasized the seriousness of hate crimes and the complex nature of proving such offenses.
この訴訟は稀で,司法長官の同意を申請して,進行を図る.
This case is rare and required the consent of the Attorney General to proceed.
調査 は 徹底 的 な もの で あり , 裁判 は 今 , 法廷 の 前 に 行なわ れ て い ます。
The investigation was thorough, and the case is now before the courts.