30年以上にわたる選挙経験を持つジャスティン・ケリーは,アイルランドの新ガーダ警視総監に任命された. Justin Kelly, with over 30 years of policing experience, is appointed Ireland's new Garda Commissioner.

現在は次官のジャスティン・ケリーが,アイルランドの新ガーダ警視庁長として任命され,その後はドリュー・ハリスが7年ぶりに引退した. Justin Kelly, currently a Deputy Commissioner, has been appointed as the new Garda Commissioner in Ireland, succeeding Drew Harris, who is retiring after seven years in the role. ケリーは9月1日から5年の任期を始めます. Kelly will start his five-year term on September 1st. ケリー は 30 年 以上 に わたり , 重大 な 犯罪 や 組織 犯罪 , 国家 の 安全 , 家庭 内 暴力 など に 対処 する こと を 含め , 様々 な 重要 な 役割 を 果たして き まし た。 With over 30 years of policing experience, Kelly has held various significant roles, including tackling serious and organized crime, national security, and domestic violence. 彼 の 任命 は , 二 人 の インタビュー と 14 人 の 候補 者 を 対象 に し た 厳しい 選択 過程 の 後 に 行なわ れ まし た。 His appointment was made after a rigorous selection process involving two interviews and a presentation among 14 candidates. 法務大臣のジム・オカガガンはケリーの幅広い指導経験とその役割に適合する能力を称賛した. Minister for Justice Jim O'Callaghan praised Kelly's extensive leadership experience and suitability for the role.