2025年メルボルンのインド映画祭は、映画『リトウィク・ガータック』を称える。 The 2025 Indian Film Festival of Melbourne honors filmmaker Ritwik Ghatak with a retrospective of his works.

2025年インド映画祭(IFFM)は、著名な映画製作者リトウィク・ガータク氏の著作物を再現して100周年を迎えます。 「メゲ・ダラ・タラ」や「スバルナハ」などの映画も含め。 The 2025 Indian Film Festival of Melbourne (IFFM) will celebrate the 100th birth anniversary of influential filmmaker Ritwik Ghatak with a retrospective of his work, including films like "Meghe Dhaka Tara" and "Subarnarekha." パーティションや個人情報などのテーマの探求で知られるガータックの作品は,映像スクリーニングやパネルの議論や学術セッションを通じて上映され,彼の傑作を世界的な観客に紹介することを目的としている。 Known for his exploration of themes such as partition and identity, Ghatak's works will be showcased through film screenings, panel discussions, and academic sessions, aiming to introduce his masterpieces to a global audience. 祭りのディレクターであるミツ・ブーミク・ランゲは "ガタク"が映画に与える影響について強調した. Festival Director Mitu Bhowmik Lange emphasized Ghatak's lasting impact on cinema.