元ロシア大統領メドヴェージェフは,米EU貿易契約を"反ロシア貿易"と批判し,ヨーロッパを害していると主張する.
Former Russian President Medvedev criticizes US-EU trade deal as "anti-Russian," arguing it harms Europe.
元ロシア大統領ドミトリー・メドヴェージェフは,最近の米経済貿易契約を"反ロシア諸国"と呼び,ヨーロッパの費用でアメリカの利益を生ずると述べ,批判した.
Former Russian President Dmitry Medvedev criticized the recent US-EU trade deal, calling it "anti-Russian" and saying it benefits the US at Europe's expense.
この契約は急激な脱税を回避し,EU商品の15%の輸入税を含み,ヨーロッパをロシアエネルギーから脱却する.
The deal, which avoids steep tariffs, includes a 15% import tax on EU goods and shifts Europe away from Russian energy.
メドヴェージェフは、この動きが米国のエネルギーコストの上昇によりヨーロッパ産業に悪影響を及ぼしかねないと主張する。
Medvedev argues this move could harm European industries by raising costs for US energy.
一方,EUはロシアに対してウクライナを支援し,貿易緊張を充実させるために米国の武器を必要としている.
Meanwhile, the EU needs US weapons to support Ukraine against Russia, complicating trade tensions.