米国 で は , 毎年 2,000 人 以上 の 死者 が 出 て おり , 専門 家 たち は 予防 策 を 講ずる よう 勧め て い ます。 Extreme heat in the U.S. causes over 2,000 annual deaths, with experts urging precautions.

米国中の極熱が熱による死亡や病気の増加を引き起こしており,毎年2000人以上が死亡している. Extreme heat across the U.S. is causing a rise in heat-related deaths and illnesses, with over 2,000 deaths annually. CDC は 外 で 働い て いる 人 たち や , 弱い グループ に 対し て , 潤滑 油 を つけ , 軽い 服 を 着 , 日陰 の 地域 で よく 休憩 する よう 勧め て い ます。 The CDC advises outdoor workers and vulnerable groups to stay hydrated, wear light clothing, and take frequent breaks in shaded areas. フロリダ州は,地方の熱害防止法の欠如により,労働者が危険に晒される一方,自動車関連の熱傷による子どもの死亡が増加している. Florida's lack of local heat protection laws leaves workers at risk, while car-related heatstroke deaths among children have risen. 国立気象庁は極度の熱警報を発するとともに,専門家は危険人物及びペットの検査を推奨する. The National Weather Service issues extreme heat warnings, and experts recommend checking on at-risk individuals and pets.