US-EU取引契約によりEUに関税を課し,米国の輸出を自由化した後,ユーロは弱まる. Euro weakens after US-EU trade deal imposes tariffs on EU, leaving US exports tariff-free.

ユーロは,米EU貿易契約により米国に賛成したとして批判を受けたほか,他の主要通貨に対して弱体化している. The Euro has weakened against other major currencies following the US-EU trade deal, criticized for favoring the US. この契約は,EUの輸出に15%の税収を課するとともに,米国の輸出は引き続き,EUの関税を解禁する. The deal imposes a 15% tariff on EU exports, while US exports to the EU remain tariff-free. ヨーロッパの指導者たちは、フランスを"ヨーロッパの闇の日"と称し、強い反対の声を上げてきた。 European leaders have voiced strong opposition, with France calling it a "dark day for Europe." ユーロの価値は急激に下落し,米ドルを上回る. The Euro's value fell sharply, boosting the US dollar. ユーロ圏における経済不安と債券の収支の減少が,通貨の苦闘を助長した. Economic concerns and bond yield declines in the Eurozone have added to the currency's struggles.