アリゾナ・ダイアモンドバックスの3番手エウジェニオ・スアレスが投球で指を傷つけられ,取引の締め切りが迫っている.
Eugenio Suárez, Arizona Diamondbacks' third baseman, was hit by a pitch, hurting his finger; trade deadline implications loom.
アリゾナ・ダイアモンドバックスの3番手ユジェニオ・スアレスが デトロイト・タイガーズとの試合で投球で右手指に打たれ,すぐに痛みを感じました.
Arizona Diamondbacks third baseman Eugenio Suárez was hit on his right index finger by a pitch during a game against the Detroit Tigers, causing immediate pain.
X線は陰性に戻ったが,さらなる検査が予定されている.
X-rays came back negative, but further tests are scheduled.
スアレスは36人のホームスターと87人のRBIとの強いシーズンを経験している.
Suárez is having a strong season with 36 homers and 87 RBIs.
ダイアモンドバックス(51-56)は,交易期限の期限に売り手となる見込みで,スアレスは貿易候補候補になる可能性がある.
The Diamondbacks, 51-56, are expected to be sellers at the trade deadline, and Suárez is a potential trade candidate.