エル・パソは豪雨を観測し,停電によりフラッシュ洪水や高速道路の閉鎖を生じた. El Paso sees heavy rainfall, causing flash floods and a highway shutdown due to power issues.

エルパソ は 7 月 28 日 に 大雨 が 降り , 気候 は 涼しく なり まし た が , 鉄砲 水 や 道路 の 危険 な 状態 を 引き起こし まし た。 El Paso saw heavy rainfall on July 28, bringing cooler weather but causing flash floods and hazardous road conditions. 暴風雨 を 防ご う と 努力 し て い た に も かかわら ず , インターステート 10 で 洪水 が 起き た ため , 高速 道路 は 閉鎖 さ れ まし た。 Despite efforts to manage stormwater, flooding on Interstate 10 led to a highway shutdown. 大 洪水 監視 隊 は 国境 地方 の 一部 に 対し て 事実 上 存在 し て おり , 住民 は 注意 を 払い , 洪水 地域 へ の 車 の 運転 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 A Flood Watch is in effect for parts of the Borderland, and residents are advised to be cautious and avoid driving into flooded areas.