デューク大学は,公民権侵害の疑いにより,公民権侵害,雇用,性的不倫の取扱いに関する連邦調査に服している. Duke University is under federal investigation for alleged civil rights violations in admissions, hiring, and handling sexual misconduct.

米国 教育 省 は , 公民 権 違反 の 申し立て に つい て デューク 大学 で 調査 を 行なっ て い ます。 The U.S. Department of Education is investigating Duke University over allegations of civil rights violations, including the use of race in admissions and hiring, and mishandling sexual misconduct reports. この調査は,違反行為が確認された場合において,連邦資金の損失を含め,著しく罰則を科すこととなる可能性がある. The investigation could result in significant penalties, including the loss of federal funding, if violations are confirmed. デュークは,これらの慣習が民事訴訟法に違反していると主張する中で,医学部におけるその法律誌の選定の過程及び人種的傾向を調査している. Duke faces scrutiny over its law journal selection process and racial preferences in the medical school, amid claims that these practices violate the Civil Rights Act. デューク官吏は,この調査についてコメントをしていない. Duke officials have not commented on the investigation.