ダベンポート警察は54歳のジョセフ・パディラの致死傷を捜査しているが、事件は無作為とは考えられていない。 Davenport police investigate fatal stabbing of 54-year-old Joseph Padilla; incident not deemed random.

ダベンポート警察は 日曜の夜 54歳のジョセフ・パディラの致死傷を捜査している Davenport police are investigating the fatal stabbing of 54-year-old Joseph Padilla on Sunday night. 東 37 番地 の 200 区画 に 刺傷 傷 が あり , パディラ は 地元 の 病院 に 運ば れ , その 病院 で 後 に 亡くなり まし た。 Found with stab wounds in the 200 block of East 37th Street, Padilla was taken to a local hospital where he later died. この事件は無作為の暴力行為とみなさず,当局はダベンポート警察署に連絡するための情報を有する者に対し,当該情報提供を促す. The incident is not considered a random act of violence, and authorities urge anyone with information to contact the Davenport Police Department. 逮捕 は まだ 行なわ れ て い ない の です。 No arrests have been made yet.