バークレイスは23%の利益上昇を報告し 52億ポンドに成長し 経済的な課題にもかかわらず予想を上回った. Barclays reports 23% profit jump to £5.2 billion, beats expectations despite economic challenges.

バークレイズは、11億ポンドの不良債権を計上したにもかかわらず、主に投資銀行部門の好調な取引活動により、上半期の利益が23%増の52億ポンドになったと報告した。 Barclays reported a 23% increase in first-half profits to £5.2 billion, mainly due to strong trading activity in its investment banking division, despite setting aside £1.1 billion in bad debts. また,同銀行は10億ポンドの買掛金と,当該株あたり3セントの配当金の半年分を発表した. The bank also announced a £1 billion share buyback and a half-year dividend of 3 pence per share. 市場予想を上回る結果で,経済的な課題の中で銀行の回復力を強調しました. The results beat market expectations, highlighting the bank's resilience amid economic challenges.