アジアン・ペイントは、内需低迷の中、純利益が6%減少したと報告しているが、国際的な成長を指摘している。 Asian Paints reports a 6% drop in net profit amid weak domestic demand but notes international growth.

インドの主要なペンキ会社であるアジアン・ペイントスは,2025-2026年第1四半期に純利益が6%減って1,100億円となり,収益は8,939億円にわずかに減少した. Asian Paints, a major paint company in India, saw its net profit drop by 6% to ₹1,100 crore for the first quarter of 2025-2026, while revenue slightly declined to ₹8,939 crore. 国内の塗料産業は,量が増加したが,消費者需要の低さにより収入が低下した. The domestic paint business saw a volume increase but a revenue drop due to weak consumer demand. しかし , この 国際 的 な 商業 は , 特に アジア の 市場 , UAE , エジプト など で 強力 な 発展 を 遂げ まし た。 However, the international business showed strong growth, particularly in Asian markets, the UAE, and Egypt. 会社は衰退にもかかわらず,長期的成長について楽観主義であり,イノベーションへの投資を続けている. Despite the decline, the company remains optimistic about long-term growth and continues to invest in innovation.