2歳児が日曜日にテキサス州ハクリーの裏庭プールで溺れ死去した. A 2-year-old toddler died after drowning in a backyard pool in Hockley, Texas, on Sunday.

二歳児が日曜日午後にテキサス州ハクリーの裏庭プールで溺死した. A 2-year-old toddler died after drowning in a backyard pool in Hockley, Texas, on Sunday afternoon. 緊急 時 に は , プール の 中 で 午後 12 時 15 分 ごろ に 反応 が なく , 幼児 を 生き返ら せる こと も でき ませ ん でし た。 Emergency services found the child unresponsive in the pool around 12:15 p.m. and were unable to revive the toddler. この 事件 は , ヒューストン 地区 で の 週末 に , 一 人 の 幼い 子供 が 関係 し て い た 二 度 目 の 悲劇 的 な 死 を もたらし まし た。 This incident marks the second tragic death involving a young child over the weekend in the Houston area. 溺死の調査は継続中 The investigation into the drowning is ongoing.