酔っぱらった状態で警察官に対して同性愛嫌悪的な罵声をかけた女性に120ポンドの罰金が科された. Woman fined £120 for using homophobic slur against police officer while intoxicated.

コルチェスターのニッキー・マッケンジーという 41歳の女性は,11月に警察官にホモフォビックな侮辱を言われて罰金を120ポンド,賠償金50ポンドを支払うよう命じられた. A 41-year-old woman from Colchester, Nikki McKenzie, was fined £120 and ordered to pay £50 in compensation to a police officer after verbally abusing them with a homophobic slur in November. マッケンジー は , 嫌がらせ の 原因 と し て 脅し の 言葉 を 用い た こと を 認め , 起訴 費 85 ポンド と 48 ポンド の 被害 者 徴収 金 を 支払う よう 命じ られ まし た。 McKenzie admitted to using threatening behavior to cause harassment and was also ordered to pay £85 in prosecution costs and a £48 victim surcharge. その 時 は アルコール の 影響 を 受け て い た の で , 後 に は 謝り まし た。 She was under the influence of alcohol at the time and later apologized.