US-EU取引契約は一時的救済を提供するが,長期的安定に関する不安を提起する. US-EU trade deal offers temporary relief but raises concerns over long-term stability.

最近の米EU貿易取引は,ヨーロッパに安堵と関心の混合をもたらした. The recent US-EU trade deal has brought a mix of relief and concern to Europe. フランス外務大臣のジャン=イヴス・ル・ドリアンは、この取引は不均衡とみなされるが,フランスの航空会社や霊などの部門の利害関係を一時的安定性として提供していると指摘している。 French Foreign Affairs Minister Jean-Yves Le Drian notes it provides temporary stability, benefiting sectors like aeronautics and spirits in France, though he views the deal as unbalanced. 協定は短期間の救済を提供しているが,トランプ大統領の任期を超えては続かず,ヨーロッパは慎重な立場に置かれている. The agreement offers short-term relief but may not last beyond President Trump's term, leaving Europe in a cautious position.