米国 と EU は , 米国 に おける 大 規模 な EU 投資 を 含め , 15 % の 関税 貿易 契約 に 同意 し て い ます。 US and EU agree on a 15% tariff trade deal, including large EU investments in the US.

アメリカ合衆国と欧州連合は取引契約を結んでおり,両地域間の取引のほとんどに15%の関税を定めた. The United States and the European Union have reached a trade deal, setting a 15% tariff on most goods traded between the two regions. この協定は,潜在的な貿易戦争を回避し,EUから7千5000億ドルの米エネルギーを購入し,追加の1600億ドルを米国に投資する旨の協定を締結する. This agreement avoids a potential trade war and includes a commitment from the EU to purchase $750 billion in US energy and invest an additional $600 billion in the US. 締約国は米国消費者に費用を負担させ,欧州企業の収益に影響を及ぼさせる可能性がある. The tariffs could raise costs for US consumers and affect profits for European companies.