英国は9月7日,国家非常警報システムのテストのため,何百万もの電話に警報を発する. UK to test national emergency alert system on September 7, sending alerts to millions of phones.

英国政府は9月7日,緊急警報システムに関する全国試験を実施する予定で,全国の何百万という電話に10秒のサイレンとメッセージを送る. The UK government plans to conduct a national test of its emergency alert system on September 7, sending a 10-second siren and message to millions of phones across the country. 英語 と ウェールズ 語 で 書か れ た 本文 は , 何 の 処置 も 必要 で は ない こと を 受信者 に 保証 し て い ます。 The text, in English and Welsh, will assure recipients that no action is needed. 政府は,国内の虐待により隠された電話を持つ者を含め,公衆の意識向上キャンペーンを実施している. The government is running a public awareness campaign, including for those with hidden phones due to domestic abuse. 2023年4月の最初のテスト以来,緊急事態で5回起動され,一部の議員は携帯電話のない人に連絡するための追加の通信方法を求めています. Since the system's first test in April 2023, it has been activated five times during emergencies, and some MPs are calling for additional communication methods to reach those without phones.