イギリスは気候変動の影響により2050年までに食糧価格が34%上昇する可能性があると、調査は警告している。 UK faces potential 34% food price hike by 2050 due to climate change impacts, study warns.

2050年度までにイギリスの食糧価格が34%以上上昇する可能性があると新しい報告書は警告している。 A new report warns that "climateflation" could cause UK food prices to rise by over 34% by 2050 due to extreme weather events like heatwaves and droughts. これ に よっ て , 平均 的 な 家庭 で は 917 ポンド から 1,247 ポンド まで の 余分 の 費用 が かかる こと に なり かね ませ ん。 This could lead to an extra cost of £917 to £1,247 for the average household. オートノミー研究所の研究は,気候変動がすでに食糧価格にどう影響しているかを強調し,イギリスはこれらの影響を軽減するために"財源株"を検討すべきだと示唆している. The study from the Autonomy Institute highlights how climate change is already affecting food prices and suggests the UK should consider "buffer stocks" to mitigate these impacts.