アトランタ の 近く に ある チャタホーヘ 川 から 二 人 の 男 が , 筒 の 内部 が 膨張 し た 後 に 救出 さ れ まし た。 Two men were rescued from the Chattahoochee River near Atlanta after their inner tubes deflated.

アトランタ の 近く に ある チャタホーヘ 川 から 二 人 の 男 が 救出 さ れ まし た。 Two men were rescued from the Chattahoochee River near Atlanta after their inner tubes deflated, leaving them stranded. アトランタ 消防 署 や 他 の チーム は , ドローン や ヘリコプター を 使っ て , 午後 11 時 30 分 ごろ に 男 たち を 見つけ出し , 救助 し まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 The Atlanta Fire Rescue Department and other teams used drones and a helicopter to locate and rescue the men around 11:30 p.m. No injuries were reported. 隊長 ジェフ・カッターが 浮遊器具の重要性と 暗闇の後に川の活動を避けるべきだと強調した Battalion Chief Jeff Cutrer stressed the importance of having personal flotation devices and avoiding river activities after dark.