トレックス・ゴールドは,メキシコの金銀プロジェクトのためにプライム・マイニングを,C$449Mの取引で買収した. Torex Gold acquires Prime Mining for its Mexican gold-silver project in a C$449M deal.

トレックス・ゴールド・リソースズ・インカーは,メキシコのロス・レイエス金銀プロジェクトのために,プライム・マイニング・コーポレーションを,約4億4900万ドルという取引で買収する予定です. Torex Gold Resources Inc. plans to acquire Prime Mining Corp. for its Los Reyes gold-silver project in Mexico in a deal valued at about C$449 million. 第一鉱業株主は,当該各プライム共有につき,未定の規制の承認その他の条件について,トローックス株式の0.060を支給する. Prime Mining shareholders will receive 0.060 of a Torex share for each Prime share held, pending regulatory approvals and other conditions. Torexの財政力と市場の視力を高めると見込まれ,一方,貴重な金属資源をそのポートフォリオに追加する. The acquisition is expected to increase Torex's financial strength and market visibility, while adding significant precious metals resources to its portfolio.