ヤランドハル の 病院 で は , 酸素 供給 が 技術 上 の 断層 に よっ て 阻害 さ れ た 3 人 の 患者 が 死亡 し まし た。 Three patients died at a Jalandhar hospital after a technical fault disrupted oxygen supply.

三 人 の 患者 は 日曜 日 に ジャランドハル 市民 病院 で 死亡 し まし た。 Three patients died at Jalandhar Civil Hospital on Sunday when a technical fault in the hospital's oxygen plant caused a temporary disruption in oxygen supply. 患者 たち は , ヘビ に かま れ たり , 麻薬 を 使いすぎ たり , 肺 の 状態 に なっ たり し た ため , 呼吸 器 の 手術 を 受け て い まし た。 The patients were on ventilators for snakebite, drug overdose, and a lung condition. 病院 の 当局 者 は その 誤り を 確認 し , 調査 委員 会 を 設置 し まし た。 Hospital officials confirmed the fault and have established an inquiry committee. 警報装置は、スタッフに酸素の妨害を警告するものであるが,その反応の遅滞が死を助長したかどうかは不明である. An alarm system is meant to alert staff to oxygen interruptions, but it's unclear if delays in response contributed to the deaths.